El jueves 14

Nataliaと久しぶりに会えました。

セラピストの彼女だけど、しばらくセントロのカフェで働いていました。

でもそのカフェの運営が変わっちゃったので、辞めたと。

で、時間が出来たから会えることになり、マッサージをお願いしました♪

私ごときでもこの生活は頭を使うことも多く、

特にやはり外国語を聴いて話す、もちろん読んで書くことも

すごく集中力が要るんです。昔より楽になった気もするけど、

何でも「よくしよう」って向上心を持てばその過程に辛さみたいなのは

起こっていって。今回はとってもよいタイミングだったので

頭と首が軽くなるようにと時間をかけてもらいました。

彼女が選んだオイルとハーブたちを合わせてる。

ハーブづけのお塩を薔薇💛

NATALIAです♪

ごーーんと深く寝てしまった!!!
 

アルちゃんは自分の番が来たかとそわそわしています。

待ってました♡

首が軽い、ものすごく軽い!!!
ありがとう♡

Fin de semana

週末土曜日は、

朝Yogaから始まり、

バレーボール。

バレーボールは、今春帰任された奥さまがかなりのバレー好きで

気づけば私の夫も、他にも彼女の近い家族の男性陣がバレーボール経験者だった

ということで拡がり、土曜日の午前中に集まっています。

Canchas Orcasというバレーボール専用コート

週末出勤の方も多く、なかなか多く一度に集まることはできませんが

都度参加できる人性別年齢関係なく、打ち合いしています♪

さて、この土曜日はこの後でレオン市まで出かけることになりました。

Tú y Japón という領事館とエンカウンタージャパンさんとの共催イベント。

https://www.instagram.com/encounter_guanajuato/

ソーラン節の活動やお祭りで今年からお話させていただくようになった

領事から、お声かけいただきました。

会場はレオン市にあるオビエド学院というプライベートスクール。

校内のつくりが全て落ち着きある洋館で、

こんなところで学生時代を過ごせるなんてと

ぼんやりとうらやましく思いました。

帰り際に当日のマネジメントなさっていた古川領事と私たちメンバーとで。

お茶のお点前、着物のショー、まぐろの解体と実食、お習字クラス、

他スポンサー企業のブースがありました。

私たちはせっかくなのでと浴衣を着て行きましたが、

やはり何度も「写真を一緒に撮ってください」と声をかけていただきました。

私も今でも民族衣装を纏っている人達が居ればじろじろと観ちゃうし

わくわくしちゃうし、一緒に写真をとってもらいたいと思っちゃいますね。

鹿児島県の甑島(こしきじま)からはお豆腐屋さんが来ていて、

お豆腐づくりの実演と出来立て寄せ豆腐の試食をなさいました。

こちらの大将が、とってもチャーミングでした♪

メキシコにもっと豆腐とお茶がはやるようにと個人的にいつも願っています。

こちらのスタッフが現地で3か月修行なさったそうです☆

 マグロの解体から実食。

自分ではなく夫の名前を書いてみる。

開会式後の着物ショー。

主催者の縁故がお客様ということで、日本人の来場では

知ったお顔がほとんどでしたが、その中で新しくご紹介いただいた

この真ん中のお2人が最後のステージで歌と演奏を披露してくださいました。

美之さんと息子さんのたけちゃん。

なんと、昨年秋に始まったばかりの私たちのソーラン節ステージを

観てくださり、ご家族みんなだ「感動した!!」を話題にしてくださっていたというのです。

時を経て、お目にかかることが出来るのですが、

想い出って優しく人をつなぐんだなぁとしみじみしました。

2人の歌声は明るくのびやかで優しく、会場を包みました。

2人のパフォーマンスだけでも心を打たれたのですが・・・

島田さんに煽られて最後はステージに・・・・

その後に輪が拡がり、島唄をみんなで歌い踊って閉じていった

温かい会でした。

私たちを上手に煽ったエンカウンタージャパンの島田さん(左側男性)

右の男性はHISの小城さん。この方も鹿児島の方で指笛も踊りも上手で

沸かしてくださいましたね♪

沖縄のスライドにはもちろん首里城も映っており、切なくなりましたが、

ものはいつか消えてしまうけど、

温かな想い出は消えない、それが糧になるなと、

最近思うことにつながります。

love

El joven Antonio

11月7日木曜日

毎日速いです。

今日はここにアントニオ君と、彼の作品を紹介したいと思います。

↑今年2月号のこの地域のフリーペーパー

Argonautaの表紙

https://issuu.com/fomentoculturalirapuato

※4年前から開いている地域のお祭り(日本人がつくる日本文化紹介イベント)や密度の高まる日本人コミュニティを取材くださり、今号の特集となりました。

昨年春頃、私のInstagramの投稿に見知らぬ人からいいね!がつきました。

見知らぬ人からのいいねなんて、よくあることなんだけど、

メキシコ人ぽいなとその人の投稿などを見てみると、

「あぁ、なるほど日本好きな青年なんだな」と投稿の数は少なかったのですが

伝わりました。

その中には、例年行っているお祭りのちらしのようなものがあり、

しかもそれは私がつくったものでもなく、「????」好奇心がそそられ、

DMで「あなたは誰ですか?」と尋ねると直ぐに

「同じ居住区に住んでいる●●です。」

と返ってきたのです。

どうやら真面目そうな子だし、

お祭りや日本のことにもとっても興味がありそうだし、

居住区内のオープンスペースで当時コミュニティを纏めてくださっていた奥さまと

一緒に会うことにしました。

日本の国立大学への留学をめざしています。

本専攻分野があり、そのための勉強なのですが、

日本語そのものにも興味が高く、

今では近隣の人に教えてもいるのです。

2018年のお祭り以降はソーラン節のステージの前説もしてくれて

私たちの欠かせないメンバーの1人です。

前説というのは、ソーラン節とは何かとかどんな状況で披露されるものなのかとか

振り付けの意味ってなんだろうとか

いろいろと今はもう覚えてしまっていてそらで言ってくれます。

まだ19歳。

だけどとってもしっかりしています。

El miercoles 2

今日はとても静か。

夕方でも水が芝生にしみ込んでいく音までよく聞こえます。

じゅわじゅわと。

ソーラン節の練習。

次回のステージは11月30日と12月1日。

子どもは週末、大人は平日日中に分けて。

私は今は踊っていないので、観客目線で練習を観るだけ。

こんな鮮やかな空色の下、いつも楽し気に考えて直して、

踊っています。

きっといつか恋しくなるな、この風景。

練習始まってから合流するので、近づいてく時に踊ってるのが見えて、

すごくテンション上がる。

じゅわじゅわ。

塀からせり出した野生のポインセチア。

Noche Buena

今年も直ぐにいってしまうな。

El miercoles

年末の大掃除の見積もりが届き、

少し値上がりしているけど仕方ないかと夫と話したところです。

アルフォンソは朝寝タイムでぷーぷー寝息を立てています。

今1週間に5コマの日本語クラスを受け持っています。

教えることを習ったことは無いので、我流でしたのですが、

1日だけ4人の子どもさんを教える日があり、その時は経験のある奥さまが

サポートしてくれています。

また、先日は国際交流基金

https://www.jpf.go.jp/j/about/jfic/lib/link/mexico.html

の専門職員の方がこちらまで来てくださり、

日本語教師の役割とコースデザインについてというテーマで

4時間のセミナーを開いてくださり、有意義に勉強することができました。


職員の方はおひとりでメキシコシティから来られたので、

夜はうちでご飯を食べていただきました♪

↓セミナーには多くのメキシコ人日本語教師の方々も

授業計画書も先週より書き始めています。

これまではノートにメモ書きをしていただけでしたが

分かりやすい組み立てと実践的な教師の言葉を書き残して

計画-実践-反省と出来るようにしています。

いろいろと出ていますと、また新たに「日本語を教えてくれる人を探している」

と声が聞こえてきて、この土地での必要性や、

日本へ行きたいという欲求のある人達の存在を知ることになります。

何か自分に出来ることがあれば、向き合っていきたいなと、いつも思います。

El martes

11月5日火曜日

毎朝7:25に夫が出社するので、それまでにアルフォンソの散歩を済ませて

戻ったら芝生に水をやりながら見送っています。

出ていくと、私の朝ごはんとそのまま台所を片付け、

洗濯乾燥機が終わるのを待ちます。

その間にサッと書けるくらいがいいな。

11月2日はメキシコの死者の日で、先駆けて10月末日には

ハロウィンパレードも居住区内で開かれます。

外部からも沢山人が入ってきて、練り歩いています。

↓今年の祭壇。

去年はアントニオ君の家でみんなで創ったなぁ。

この日は仮装してたメンバーと合流して持ち寄り晩御飯でした。

今日は今からネイルさんが来てくれて、

その後はスポ活、午後からは日本語クラスの準備とクラスと反省会です。

6分で書けた!

Diario

なんと、去年の11月までは書いていたようですね!!!

もっとずっと以前に止めちゃったと思っていました。

インスタと上手に同期できるようにセットし直したいなと思ったまま・・・。

やはり、思いのままに書くということ、

自分の糧になります。

日本語の語彙も使い方も、そしてそれらに自分の気持ちなどが乗って書けているか、

ブログというかダイアリーにしていると、見えてくるもので。

今日は11月4日月曜日。

朝晩は涼しく、日中は焦げるほどに熱い秋の日でした。

今は肉じゃがを煮ております。香りがこちらまでやってきます。

そろそろお鍋を観にいくのが良さそうです。

アルフォンソも元気です。

ここのところ、

近所の新しいワンちゃん達がよく吠えるので、吠え返しなどをしていて

少々煩い、教えてあげられたらいいのだけど。

月曜日は夕方日本語クラスが一つあるのだけど、

ママの仕事の都合で送ることが出来なくてキャンセルになり、

時間が出来ました。

今は日本語クラスは週に5コマありますが、

それぞれの事情で毎週通うというのは難しそうですね。

いろいろあることをサッと日記にしましょう。